Thov siv Google qhov txhais lus nyob saum toj ntawm nplooj web no los nyeem kev qhia txog tus kab mob COVID-19. Tsis tas li ntawv koj hu tau rau Portage County United Way ntawm 211 los yog muaj lus nug txog tus kab mob COVID-19. Thiab kuj muaj neeg txhais lus nyob hauv 211 thiab.
Por favor usar los servicios de traducción de Google para leer información sobre COVID-19, esto se encuentra en la parte superior de esta página. También puede llamar el condado de Portage United Way al 211 para preguntas adicionales o necesidades acerca de COVID-19. Servicios de traducción están disponibles a través de 211.
This is an archive of Covid-19 links and articles.
If you have general questions regarding COVID-19, you can call 211.
- Portage County COVID-19 Data Dashboard
- Executive Order Number 90 and Emergency Order Number 1 (PDF)
- Emergency Order Number 3 (PDF)
- Portage County COVID-19 Order Number 1 (PDF)
- Online Compliant Report for Violations of Emergency Order 1
- Portage County Response to the Supreme Court Ruling May 14, 2020 (PDF)
- Area event and business updates and closures
- Disinfection and Cleaning after a confirmed COVID-19 case (PDF)
- Gov. Evers Announces Wisconsin is Taking Big Steps to Increase COVID-19 Testing Capacity
- The President's Coronavirus Guidelines for America (PDF)
Note: Active links to additional information from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) are highlighted.
What to Do if You Are Sick
Call your doctor: If you think you have been exposed to COVID-19 and develop a fever and symptoms, such as cough or difficulty breathing, call your healthcare provider for medical advice.
- If you are at higher risk (older adults and people who have serious chronic medical conditions)
- Steps to help prevent the spread of COVID-19 if you are sick
- Caring for Yourself at Home
How You Can Help
- Resilient Wisconsin: Learn to recognize and deal with stress, invest in self-care, and stay connected.
- Take this UW-Madison survey to help thwart COVID-19
- Best way to prevent infection
- Protect Your Family (PDF)
- Stop the spread of rumors
- Use of cloth face coverings to help slow the spread of COVID-19 (PDF)
- How should I clean my cloth mask? It's a good idea to wash your cloth face covering frequently, ideally after each use, or at least daily. Have a bag or bin to keep cloth face coverings in until they can be laundered with detergent and hot water and dried on a hot cycle. If you must re-wear your cloth face covering before washing, wash your hands immediately after putting it back on and avoid touching your face.
The following resources are available with information on COVID-19
- World Health Organization, Coronavirus
- Wisconsin Department of Health Services: COVID-19 (Coronavirus Disease 2019)
- Portage County Business Reopening Toolkit (PDF)
- Portage County- Policy for Employees and Measures to Limit Symptoms or Exposure of Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) (PDF)
- Masking Concerns Under Emergency Order Number 1 Form (PDF)
- Portage County COVID-19 Free Community Testing by Appointment Only (PDF)
- Emergency Order Number 3, October 6, 2020 (PDF)
- Emergency Order Number 36 Interim Order to Turn the Dial May 8, 2020 (PDF)
- Safer at Home FAQ (PDF)
- Emergency Order Number 34 Interim Order to Turn the Dial April 27, 2020 (PDF)
- Emergency Order Number 28 April 16, 2020 (PDF)
- Emergency Order Number 12 Safer at Home Order March 20, 2020 (PDF)
- Safer at Home Order
COVID-19 Now a Pandemic
A pandemic is a global outbreak of disease. Pandemics happen when a new virus emerges to infect people and can spread between people sustainably. Because there is little to no pre-existing immunity against the new virus, it spreads worldwide.
The virus that causes COVID-19 is infecting people and spreading easily from person to person. Cases have been detected in most countries worldwide and community spread is being detected in a growing number of countries. On March 11, the COVID-19 outbreak was characterized as a pandemic by the WHO. For more information, visit the WHO Website.
This is the first pandemic known to be caused by the emergence of a new coronavirus. In the past century, there have been four pandemics caused by the emergence of novel influenza viruses. As a result, most research and guidance around pandemics is specific to influenza, but the same premises can be applied to the current COVID-19 pandemic. Pandemics of respiratory disease follow a certain progression outlined in a "Pandemic Intervals Framework." Pandemics begin with an investigation phase, followed by recognition, initiation, and acceleration phases. The peak of illnesses occurs at the end of the acceleration phase, which is followed by a deceleration phase, during which there is a decrease in illnesses. Different countries can be in different phases of the pandemic at any point in time and different parts of the same country can also be in different phases of a pandemic.
There are ongoing investigations to learn more. This is a rapidly evolving situation and information will be updated as it becomes available.
The Situation in the U.S.
Different parts of the country are seeing different levels of COVID-19 activity. The United States nationally is currently in the initiation phases, but states, where community spread is occurring, are in the acceleration phase. The duration and severity of each phase can vary depending on the characteristics of the virus and the public health response.
- CDC and state and local public health laboratories are testing for the virus that causes COVID-19. View CDC's Public Health Laboratory Testing map.
- More and more states are reporting cases of COVID-19 to CDC.
- U.S. COVID-19 cases include:
- Three U.S. states are experiencing sustained community spread.
- View the latest case counts, deaths, and a map of states with reported cases.
The risk depends on the characteristics of the virus, including how well it spreads between people; the severity of resulting illness; and the medical or other measures available to control the impact of the virus (for example, vaccines or medications that can treat the illness) and the relative success of these. In the absence of vaccines or treatment medications, nonpharmaceutical interventions become the most important response strategy. For more information, visit the CDC Website. These are community interventions that can reduce the impact of disease.
The risk from COVID-19 to Americans can be broken down into risk of exposure versus risk of serious illness and death.
Risk of Exposure
- The immediate risk of being exposed to this virus is still low for most Americans, but as the outbreak expands, that risk will increase. Cases of COVID-19 and instances of community spread are being reported in a growing number of states.
- People in places where ongoing community spread of the virus that causes COVID-19 has been reported are at elevated risk of exposure, with the level of risk dependent on the location.
- Healthcare workers caring for patients with COVID-19 are at elevated risk of exposure.
- Close contacts of persons with COVID-19 also are at elevated risk of exposure.
- Travelers returning from affected international locations where community spread is occurring also are at elevated risk of exposure, with the level of risk dependent on where they traveled. For more information, visit the CDC Website.
- How long can COVID-19 live on surfaces? Visit the DHS Website.
Risk of Severe Illness
Early information out of China, where COVID-19 first started, shows that some people are at higher risk of getting very sick from this illness. This includes:
- Older adults, with risk increasing by age.
- People who have serious chronic medical conditions.
CDC has developed guidance to help in the risk assessment and management of people with potential exposures to COVID-19.
What May Happen
More cases of COVID-19 are likely to be identified in the United States in the coming days, including more instances of community spread. CDC expects that widespread transmission of COVID-19 in the United States will occur. In the coming months, most of the U.S. population will be exposed to this virus.
Widespread transmission of COVID-19 could translate into large numbers of people needing medical care at the same time. Schools, childcare centers, and workplaces may experience more absenteeism. Mass gatherings may be sparsely attended or postponed. Public health and healthcare systems may become overloaded, with elevated rates of hospitalizations and deaths. Other critical infrastructure, such as law enforcement, emergency medical services, and sectors of the transportation industry may also be affected. Healthcare providers and hospitals may be overwhelmed. At this time, there is no vaccine to protect against COVID-19 and no medications approved to treat it. Nonpharmaceutical interventions will be the most important response strategy to try to delay the spread of the virus and reduce the impact of the disease. For more information, visit the CDC Website.
Global efforts at this time are focused concurrently on lessening the spread and impact of this virus. The federal government is working closely with state, local, tribal, and territorial partners, as well as public health partners, to respond to this public health threat.
CDC is implementing its pandemic preparedness and response plans, working on multiple fronts, including providing specific guidance on measures to prepare communities to respond to the local spread of the virus that causes COVID-19. There is an abundance of pandemic guidance developed in anticipation of an influenza pandemic that is being adapted for a potential COVID-19 pandemic.
Highlights of CDC's Response
- CDC established a COVID-19 Incident Management System on January 7, 2020. On January 21, CDC activated its Emergency Operations Center to better provide ongoing support to the COVID-19 response.
- The U.S. government has taken unprecedented steps with respect to travel in response to the growing public health threat posed by this new coronavirus:
- CDC has issued clinical guidance, visit the CDC Website for more information.
- CDC has deployed multidisciplinary teams to support state health departments' case identification, contact tracing, clinical management, and public communications.
- CDC has worked with federal partners to support the safe return of Americans overseas who have been affected by COVID-19.
- An important part of the CDC's role during a public health emergency is to develop a test for the pathogen and equip state and local public health labs with testing capacity.
- CDC has grown the COVID-19 virus in cell culture, which is necessary for further studies, including additional genetic characterization. The cell-grown virus was sent to NIH's BEI Resources Repository for use by the broad scientific community. For more information visit the NIAID Website.
- CDC also is developing a serology test for COVID-19.
- Everyone can do their part to help us respond to this emerging public health threat:
- For people who are ill with COVID-19, but are not sick enough to be hospitalized, please follow CDC guidance on how to reduce the risk of spreading your illness to others. People who are mildly ill with COVID-19 are able to isolate at home during their illness.
- If you have been in China or another affected area or have been exposed to someone sick with COVID-19 in the last 14 days, you will face some limitations on your movement and activity. Please follow instructions during this time. Your cooperation is integral to the ongoing public health response to try to slow the spread of this virus. For more information, visit the CDC Website.
Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) General Information
- COVID-19 consumer protection
- COVID-19 Fact Sheet, P-02592 (multiple languages)
- Respiratory Illness: Protect Yourself and Those Around You, P-02591 (multiple languages)
- Spotting child abuse and neglect during COVID-19 (PDF)
- Farmers' Market COVID-19 Guidance (PDF)
COVID-19 Guidance for Employers
COVID-19 Guidance For Schools, Childcare Programs, & Universities
- Guidelines for the Prevention Investigation and Control of COVID-19 Outbreaks in K-12 Schools in Wisconsin (PDF)
- WIAA-Return to Fall Sports (PDF)
- DHS Graduation Recommendations May 7, 2020
- DFC Guidance Order Number 2 (PDF)
- Early Child Care Guidance (PDF)
- WI Governor Evers Order for Statewide School Closure (PDF)
- Wisconsin Department of Public Instruction's COVID-19 Webpage
- Resources for K-12 Schools and Childcare Programs
Large Community Events & Mass Gatherings
- Emergency Order Number 3 (PDF)
- Gov. Evers Reiterates Options Available for Religious Gatherings and Services
- What Safer at Home Means for Spiritual Wellbeing (PDF)
- WI DHS: Emergency Order Number 12 (PDF)
- WI DHS: Emergency order Number 8 (PDF)
- WI DHS: Emergency Order Number 5 (PDF)
- What is social distancing? (PDF)
- WI DHS: DHS Order Mass Gatherings (PDF)
- WI DHS: Large Community Events and Mass Gatherings Information
CDC is responding to an outbreak of respiratory disease caused by a novel (new) coronavirus that was first detected in China and which has now been detected in more than 100 locations internationally, including in the United States. The virus has been named “SARS-CoV-2” and the disease it causes has been named “coronavirus disease 2019” (abbreviated “COVID-19”).
On January 30, 2020, the International Health Regulations Emergency Committee of the World Health Organization (WHO) declared the outbreak a “public health emergency of international concern” (PHEIC). For more information, visit the WHO Website. On January 31, Health and Human Services Secretary Alex M. Azar II declared a public health emergency (PHE) for the United States to aid the nation’s healthcare community in responding to COVID-19. On March 11, WHO publicly characterized COVID-19 as a pandemic. For more information visit the WHO Website. On March 13, the President of the United States declared the COVID-19 outbreak a national emergency.
Source & Spread of the Virus
Coronaviruses are a large family of viruses that are common in people and many different species of animals, including camels, cattle, cats, and bats. Rarely, animal coronaviruses can infect people and then spread between people such as with MERS-CoV, SARS-CoV, and now with this new virus (named SARS-CoV-2).
- For more information about MERS-CoV, visit the CDC Website.
- For more information about SARS-CoV, visit the CDC Website.
The SARS-CoV-2 virus is a betacoronavirus, like MERS-CoV and SARS-CoV. All three of these viruses have their origins in bats. The sequences from U.S. patients are similar to the one that China initially posted, suggesting a likely single, recent emergence of this virus from an animal reservoir.
Early on, many of the patients at the epicenter of the outbreak in Wuhan, Hubei Province, China had some link to a large seafood and live animal market, suggesting animal-to-person spread. Later, a growing number of patients reportedly did not have exposure to animal markets, indicating person-to-person spread. Person-to-person spread was subsequently reported outside Hubei and in countries outside China, including in the United States. Some international destinations now have ongoing community spread with the virus that causes COVID-19, as do some parts of the United States. For more information, visit the CDC Website. Community spread means some people have been infected and it is not known how or where they became exposed. Learn what is known about the spread of this newly emerged coronavirus.
The complete clinical picture with regard to COVID-19 is not fully known. Reported illnesses have ranged from very mild (including some with no reported symptoms) to severe, including illness resulting in death. While information so far suggests that most COVID-19 illness is mild, a report out of China suggests serious illness occurs in 16% of cases. For more information, visit the NEJM Website. Older people and people of all ages with severe chronic medical conditions - like heart disease, lung disease, and diabetes, for example - seem to be at higher risk of developing serious COVID-19 illness.